A vádlók bizonyítékokat szolgáltattak arról, hogy a szonár bevetése maradandó károsodást okoz a bálnáknak és más tengeri emlõsöknek - mindhiába.
Adó 1% felajánlás Állatvédelemre! Adóbevalláskor 1%-hoz az adószám: 18464654-1-06
A bíróság ezzel George W. Bush elnöki rendeletét erõsítette meg, amely a haditengerészetet felmentette a környezetvédelmi elõírások betartása alól. A környezetvédõk tudományosan megalapozott adatai szerint a szonárjelek a víz alatt akkora zajt keltenek, hogy a bálnák és delfinek tájékozódása teljesen megzavarodik, és ennek következtében megsérülhetnek vagy akár el is pusztulhatnak az állatok. 2000-ben a Bahamákon hét elpusztult bálnát vetett partra a tenger, miután az amerikai haditengerészet ott szonárokkal gyakorlatozott.
Januárban egy bíróság a bálnák védelmében szigorú elõírásokat szabott a haditengerészet számára a Csendes-óceán északi részén, ahol öt veszélyeztetett bálnafaj él. Eszerint a haditengerészetnek egy szonárgyakorlat elõtt például fel kell mérnie, hogy kétezer méteres távolságon belül tartózkodik-e bálna a környéken.